Chicago Fire

Jimmy si prožívá peklo po smrti svého bratra. Je plný zloby, ale krom toho bojuje i s depresí. A co víc, vztek si vylévá na velitel Bodena, v čemž ho podporují i hasiči ze stanice, kde jeho bratr pracoval. Ve výsledku je tak ovlivněna i jeho práce, což může mít vážné následky. O nebezpečnosti práce taky svědčí požár budovy, kde někteří z hasičů málem přijdou o život. Gabby mezitím finišuje s Louiem. Musí jen sehnat byt, který by vyhovoval kontrole. Tu je potřeba provést před tím, než jí dítě svěří do péče. Ještě, že tu jsou hasiči, kteří jí umí pomoci za všech situací. Stella bojuje se svým bývalým přítelem Grantem. Ten nedokáže pochopit, že už ho Stella nemá ráda a rozešla se s tím. Poté, co se pokusí o sebevraždu a ona mu zachrání život, vypadá to, že je vše na dobré cestě. Ale není. A Matt úspěšně pokračuje ve své politické kariéře bok po boku s Lauren.