Stanice 51 se chystá na výjezd do obytné čtvrti. Z rutinního zásahu se stane velmi nebezpečná záležitost v okamžiku, kdy se v hořícím domě ozve střelba. Stella a Otis zůstávají uvězněni pod palbou a nebude jednoduché dostat je ven.