Chicago Fire

Herrmann se vrací na stanici poté, co si po Freddieho bodnutí poležel v nemocnici. Všichni ho vítají s otevřenou náručí, ale Cruz se pořád cítí provinile a snaží se to Herrmannovi všemožně odčinit. Chili se musí vypořádat s rozchodem s Jimmym. Ostatní už začínají mít jejího chování plné zuby, a též je tím ovlivněna její práce, když pacientce se záchvatem podá špatné léky. Ale to nevědí, jakým peklem si prochází. Velitel se tak o tom dozví až od Antonia. Brett dál randí s Austinem, což Brian těžce nese. Na pozadí toho všeho je Chicago vystaveno tornádu. To se prožene oblastí, kde bydlí i Herrmannova rodina, a zanechá po sobě hrůzné následky. Lidé jsou bez střechy nad hlavou a všude vládne panika. Rodiny se rozpadají, lidé umírají a záchrany je všude potřeba habaděj. A právě tato situace pohne Matta k radikálnímu kroku. Severide zatím pomáhá s vyšetřováním Alex a zjistí děsivou pravdu.