Chicago Fire
(Chicago Fire)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Casey odlétá do Oregonu, aby dohlédl na Dardenovy kluky. Hned po příjezdu ale zjistí, že budou potřebovat větší pomoc, než předpokládal.
Na stanici zatím jeho zástupce nadchne Mouche a Galla svým nadšeným přístupem a neutuchající chválou. Mužstvo čeká zásah v myčce aut.
Ritter řeší vztahovou krizi. Ke všemu se ještě s Ericem u Molly střetnou s homofobem.
Sylvie má šanci přesvědčit velitele Hawkinse o užitečnosti svého plánu. Znamená to ale, že absolvuje směnu pod jeho pečlivým dohledem. Jeden z výjezdů je navíc dramatičtější, než je obvyklé.
| Český název | The Right Thing (neoficiální název) |
| Původní název | The Right Thing |
| Rok natočení | 2021 |
| Premiéra | 13. října 2021 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 249 000 diváků (0,83 rating ve skupině 18-49) |
