Stanice 51 je přivolána k požáru, který se stane pastí, jež ohrozí všechny uvnitř. Casey se nabízí Naomi, aby ji pomohl s další reportáží. Mezitím Herrmann, Mouch, Otiz a Cruz rozjíždí pátrání po zajímavé relikvii z minulosti velitele Bodena.
(Na Severidea se zřítil komín v hořící budově, která co nevidět půjde k zemi. Ostatní ho zachraňují.) Stella: Kelly? Slyšíš mě? Severide: Jsem v pohodě. Stella: Nejseš! Spad na tebe komín! Nehýbej se!