Chicago: Zákon ulice

Teresa se ocitá na tenkém ledě. Starosta snížil její autoritu před tiskem a policejní spolek chce hlasovat o vyslovení nedůvěry.

Superintendantka Teresa Colvinová začíná den rozhovorem v rádiu. Do studia zavolá muž, který tvrdí, že je policista, a Teresu slovně napadne. Než se může obhájit, je povolána do restaurace, kde bylo třemi Afroameričany zastřeleno několik lidí. Starosta veřejně zpochybní její autoritu. Policejní spolek toho využije, začne shánět spojence a snaží se, aby byla Terese vyslovena nedůvěra. Detektiv Jarek Wysocki s kolegou Calebem Eversem stojí za šéfkou. O to víc chtějí rychle vyřešit případ mordu v restauraci. Všichni zastřelení byli vlastníci obchodů, ale jeden z pozvaných nepřišel. Jarek s Calebem se dozví, že se chtěli domluvit na skončení placení výpalného Lucketovi.