Epizoda 1×12 – Smyčka se utahuje (Greylord & Gambat)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na tento den čekala Teresa velmi dlouho. Porota má rozhodnout o zahájení soudního procesu s šéfem irské mafie Killianem a radním Gibbonsem. Jenže důležitý svědek zmizel a rozhodně po něm nejde jen policie.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nastal den, na který Teresa Colvinová čekala. Koná se slyšení před tajnou porotou, která rozhodne o zahájení soudního procesu. Má vypovídat řidič popelářského vozu Ronnie, který může usvědčit šéfa irské mafie Killiana i s radním Gibbonsem. Svědek se však zalekne a zmizí. Colvinová přesto nechá Killiana zatknout. Ronnieho nehledá jen policie, ale i Killianovi lidé, neboť informace o utajovaném šetření pronikly až k radnímu Gibbonsovi. Pro Gibbonse pracuje také Roger Kelly, který je šéfem kanceláře Teresy Colvinové. Gibbons chce, aby zjistil, kdo z tajných policistů je nasazen do irské organizace. Detektivové Wysocki s Eversem hledají Ronnieho, ale Mikey s Liamem ho najdou dřív. Liam má rozkaz Ronnieho zabít. Usmrtí však Mikeyho a Ronnieho i jeho přítelkyni Penny pošle pod ochranu policie. Když dorazí Killianova úklidová parta, řekne jim, že Ronnie utekl.