Chirurgové

Stav Izzie se zdá po operaci dobrý, ale jen do okamžiku, než opět začne vidět přeludy. Na pohotovost přivezou oběti velké havárie a George začne pochybovat o svých schopnostech...

Izzie je čtrnáct dní po operaci nádoru. Zdá se, že je v pořádku, a moc se těší na svou roli družičky na Meredithině svatbě. Alex o ni má strach a myslí si, že by tam jít neměla. Izzie navíc opět začne vidět Dennyho, takže je přesvědčená, že se její nádor vrátil. Nechá si tedy od Baileyové udělat rezonanci, která ale nádor nepotvrdí. Izzie přesto trvá na tom, že jí něco být musí, když se Denny vrátil...

Callie si vzala navíc službu na pohotovosti, ale nic moc se neděje. To však platí jen do okamžiku, než to řekne nahlas. V té chvíli zazvoní telefon oznamující hromadnou dopravní nehodu. Do auta plného studentů naboural kamion. Jeden ze studentů má dnes promovat, ale jeho srdce selže a po dvaceti minutách oživování ho George na Huntův pokyn musí prohlásia mrtvého. Jeho přítelkyně Becca je vyděšená a v šoku. Později přivezou i jejich kamaráda Peta, který má vážné zranění hrudníku. Jeho stav je kritický, ale George je odhodlaný zachránit ho. Opět se mu to nepodaří, což nese velmi špatně a vážně pochybuje o svých schopnostech. Požádá Hunta, aby ho z případu stáhnul, protože nikoho nedokáže zachránit. Ten to ale odmítne a posílá Georgea zachraňovat další životy...