Na Seattle udeřila vlna veder, což vede k přetížení nemocnice. Teddy pověří Bena, aby využil svých zkušeností a vzal si na starost příjem pacientů. Když Jo a Lucas vyrazí do obchodu pro led, stanou se svědky přepadení. Amelia přislíbí mimořádně riskantní operaci několika aneurysmat mladé dívky a přizve k ní Winstona. K Winstonově překvapení mu není matka pacientky neznámá. Mika trvá na tom, že je schopna nastoupit do práce. Kwana navštíví Molly. Owen skončí na sále s Cass.