Chirurgové

Alex se vyděsil, že se něco stalo jeho matce, a tak se za ní s Jo vydává. Když dorazí na místo, dozvídá se, že matčin zdravotní stav se naopak zlepšil a dokonce získala zpět svou starou práci v knihovně. Alexe mrzí, že mu matka nic neřekla. Meredith má přednášet na konferenci, ale ještě předtím učiní překvapivé rozhodnutí. Amelia se stará o Betty a pomáhá jí s detoxikací. Arizona se trápí kvůli Sofii a dojde k závěru, že je potřeba velká změna. Zároveň má na starosti pacientku, která má panickou hrůzu z lékařských zákroků, jenže Arizona potřebuje zoperovat její plod. Roy vyhrožuje žalobou a požaduje zpět své pracovní místo a k tomu omluvu od Baileyové.