Chirurgové

Doktoři se starají o Natashu, ženu z epizody 15x10. Sledujeme ji i jejího snoubence od Vánoc přes Silvestra až do Valentýna.
Mezitím se Catherine snaží po operaci rehabilitovat, ale je velmi paličatá. Pro Richarda a Jacksona je to velmi náročné období. Amelia a Owen navštěvují Betty v léčebně, ale dozvídají se překvapivé novinky.
Meredith přijímá a zároveň zazdívá pozvání na rande od Linka i DeLuca. Miranda se snaží přemluvit Bena, aby se vrátil domů.

Celou epizodu se díváme, jak se Natashin stav zlepší i zhorší a jak na to, co mezi sebou se snoubencem mají, reagují doktoři.
Betty se přiznává v léčebně Amelii a Owenovi, že jim lže od začátku. Nejmenuje se Betty a její rodiče vůbec netuší, že je těhotná a kde je.
Miranda nachytá Bena, jak jí tajně staví dům na stromě, který ji slíbil.
Natasha se rozhodne vzdát a nechat se odpojit od přístrojů. Její snoubenec souhlasí a celá chvilka je ještě dojemnější, protože se doktoři rozhodli jim uspořádat svatbu přímo u lůžka.