Chirurgové
(Grey's Anatomy)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Do nemocnice přijíždí Harper Avery, z čehož je Baileyová nervózní a chce, aby se vše obešlo bez komplikací. Když si však Avery začne procházet všechny papíry, navrhne změny, které se Baileyové moc nezamlouvají. Amelia zkoumá svůj nádor, o kterém ví pouze DeLuca, kterému zakázala o jejím stavu někomu říct. Zavolá si na pomoc svého bývalého profesora Dr. Toma Koracicka. Arizona a Ben mají na starosti rodící pacientku, u které porod postupuje velmi pomalu a nemohou jí dát žádné léky na urychlení, jelikož po nich při předchozím porodu málem zemřela. Carina se vytasí s alternativní možností. Riggs léčí Meredithina psychologa, který se ocitl v nemocnici.
Hey Mama (Maggie Eckford)
Whatever You Want (Billie + Air)
Footprints (Molly Kate Kestner)
Free (Francesca Blanchard)
(Arizona má pacientku s dlouho trvajícím porodem, které nemůže podat léky. Corina navrhuje orgasmus, aby došlo k uvolnění oxytocinu.)
Corina: Jak dlouho už rodí?
Warren: Asi dvacet...
Arizona: Skoro dvacet hodin.
Corina: A pořád jí chybí šest centimetrů? To jsou další hodiny a hodiny zbytečné bolesti a rizika komplikací, zatímco tělo má zabudovaný mechanismus, jak tento proces samo urychlit. Bůh nedal G-bod do rodidel omylem.
Webber: To je poprvé, co jsem tahle tři slova slyšel v jedné větě.
Corina: Jak dlouho už rodí?
Warren: Asi dvacet...
Arizona: Skoro dvacet hodin.
Corina: A pořád jí chybí šest centimetrů? To jsou další hodiny a hodiny zbytečné bolesti a rizika komplikací, zatímco tělo má zabudovaný mechanismus, jak tento proces samo urychlit. Bůh nedal G-bod do rodidel omylem.
Webber: To je poprvé, co jsem tahle tři slova slyšel v jedné větě.
(Amelia má nádor na mozku. Webber se ji snaží nabídnout oporu tím, že jí ukáže svůj snímek s nádorem.)
Webber: Vidíte ten nádor tady?
Amelia: Tohle? To není artefakt?
Webber: Ne, je to nádor. Týdny jsem měl závratě, skoro jsem oslepl!
Amelia: Tohle je nádor. (Ukazuje na svůj sken s velkým nádorem.)
Webber: To je nějaká soutěž?
Amelia: (Prohlíží si Webberův snímek.) Tenhle nádor bych odstranila před snídaní se zavřenýma očima.
Webber: Teď jste krutá.
Amelia: Odstranila bych ho, zatímco by Koracick odstraňoval ten můj.
Webber: Mám pacienty. (Odchází.)
Amelia: Měli vůbec tehdy tak silný mikroskop, aby ten nádor viděli?
Webber: Vidíte ten nádor tady?
Amelia: Tohle? To není artefakt?
Webber: Ne, je to nádor. Týdny jsem měl závratě, skoro jsem oslepl!
Amelia: Tohle je nádor. (Ukazuje na svůj sken s velkým nádorem.)
Webber: To je nějaká soutěž?
Amelia: (Prohlíží si Webberův snímek.) Tenhle nádor bych odstranila před snídaní se zavřenýma očima.
Webber: Teď jste krutá.
Amelia: Odstranila bych ho, zatímco by Koracick odstraňoval ten můj.
Webber: Mám pacienty. (Odchází.)
Amelia: Měli vůbec tehdy tak silný mikroskop, aby ten nádor viděli?
| Český název | Zaboduj, nebo běž domů (neoficiální název) |
| Původní název | Go Big or Go Home |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 5. října 2017 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 060 000 diváků (2,10 rating ve skupině 18-49) |
