plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 14×18 – Zadrž řeku (Hold Back The River)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Amelia, Alex a Korcick se chystají na operaci malého Noaha, která je vysoce riskantní a není zaručené, že se povede. Arizona s Huntem přijímají pacientku, která měla nehodu. Zároveň má nádor na prsu a dochází na chemoterapii. Owen se snaží vypátrat jejího lékaře, který jí zaručil vyléčení. Zdá se, že jde o podvodníka. Do nemocnice je převezena Ollie, Richardova sponzorka z AA, která umírá. On tuto skutečnost však nepřijímá a pověří Maggie a Meredith, aby našly způsob, jak ji zachránit. April mezitím opět našla Boha a snaží se všem omluvit za své předchozí chování.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Good Morning (Max Frost)

Ráno před začátkem služby.

Won't Let Go of Me (Jenny Owen Youngs)

Konec Noahovy operace, Meredith a Maggie mluví s Richardem, Meredith pozoruje myši.

Broken (Patrick Watson)

Maggie s Richardem na lavičce v parku.

Love Vendetta (Arow Benjamin)

Richard přivádí k Ollie Amelii.

Bad Got Me Good (Gin Wingmore)

Ben přišel za Mirandou domů, April se omlouvá Maggii.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Sam zjistí, že DeLuca bydlí v nemocnici.)
DeLuca: Dostalas mě, nemám kam jít. Bydlel jsem u dr. Robbinsové. Pak začala spát s mou sestrou. Tak jsem se přestěhoval k dr. Huntovi, jenže pak začal spát s mou sestrou.
April: Koracicku.
Koracick: April, prosím. Dělali jsme to. Říkej mi doktore Koracicku.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Ben Warren
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Amelia Shepherd
Dr. Jo Karev
Dr. Maggie Pierce
Dr. Arizona Robbins
Dr. Alex Karev
Dr. Andrew DeLuca
Dr. Jackson Avery
Dr. April Kepner
Vedlejší postavy
Peggie Knox
Dr. Sam Bello
Liz Brosniak
pacient
Dr. Scott Hanson
Dr. Thomas Koracick
recepční
Olive Warner
Noah Brosniak
Kimmie Park
Dr. Taryn Helm
Casey Parker
Dr. Levi Schmitt
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZadrž řeku (neoficiální název)
Původní názevHold Back The River
Rok natočení2018
Premiéra5. dubna 2018
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry6 840 000 diváků (1,70 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody