Epizoda 5×13 – Nebe, či peklo (Stairway to Heaven)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Odsouzený vrah přesvědčuje Meredith, aby ho nechala zemřít a jeho orgány dala chlapci, jehož stav se stále zhoršuje...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Izzie stále sleduje Denny a ona ho žádá, aby odešel. On jí však dokola opakuje, že je tady kvůli ní a nemůže odejít. Jackson, malý pacient Baileyové, je na tom špatně a ona má obavy, že mu registr nedokáže najít orgány včas. Baileyovou přivolá Meredith k Dunnovi, který pravděpodobně krvácí do mozku, a Baileyová chce ihned volat Shepherda. Meredith jí vysvětlí, že Dunn se shoduje s Jacksonem a stejně za pár dní bude popraven. Dunn Baileyové potvrdí, že chce chlapci své orgány dát. Baileyová to však odmítá s tím, že není kat...
Doktor Webber nechá v nemocnici prověřit všechny pacienty v kritickém stavu, zda nemají shodu s Jacksonem. Derek ukáže Cristině prsten, který chce dát Meredith, a požádá ji, aby se usmířily, ale Cristina odmítne. Izzie opět mluví s Dennym a chce od něj vysvětlení. Denny jí řekne, že je doktorka a mí na to přijít sama...
Cristina nevěří Meredith, a tak se jde podívat na Dunna, který je v kritickém stavu. Meredith jí vysvětluje, že Dunn chce zemřít a dát své orgány Jacksonovi, ale v ten moment Dunn požádá o pomoc, protože zemřít nechce. Obě ihned začnou se záchrannými akcemi a Shepherd připravuje operaci...
Webber promlouvá se ženou pacienta, který bude odpojen z přístrojů, zda by jim věnovala jeho orgány, ale to žena odmítne. Lékaři už pro Jacksona nedokáží víc udělat a jeho matka se s ním začne loučit...
Izzie stále přemýšlí o Dennyho slovech a uvědomí si, že je pravděpodobně blázen a nemocná, ale že jí to Denny nechtěl říct. Dunn se Meredith omluví, že ji skutečně využíval a požádá ji, aby přišla na jeho popravu. Hunt se Cristině omluví za zkažené rande a požádá ji o druhou šanci...