Chirurgové

Meredith spolu s dalšími ošetřují vězně odsouzeného na smrt. Baileyová se snaží zachránit život malého chlapce a musí začít spolupracovat s lékařkou, se kterou má od začátku problémy...

Do nemocnice přijíždí nebezpečný pacient, vězeň Dunn, odsouzen k trestu smrti. Derek má k němu už od začátku odmítavý postoj, ale Dunn mu řekne, že se od sebe zase tak moc neliší. Miranda Baileyová má případ malého Jacksona, o kterého se stará už několik let a který má za sebou dvanáct resekcí střeva. Zdá se, že se chystá další. Mirandě na případu velice záleží a snaží se to důrazně vysvětlit i Alexovi. Lékař, který s ní na případu ještě pracuje, se ale zničehonic zhroutí a zemře. Případ po něm převezme doktorka Robbinsová, která nechápe proč dosavadní lékař pokračoval ve stejné léčbě, když nezabírala...

Dunn má neustále bolesti nohy, ale nemá viditelné zranění. Na rentgenu se ukáže, že má v páteři vražený nějaký hrot. Za týden má mít popravu a už vyčerpal všechny možnosti k odvolání. Je si ale jistý, že pokud by z nějakého důvodu ochrnul, jeho právník by mu ještě odklad zařídil...

Izzie se rozhodne říct Alexovi o tom, že vídá Dannyho. Ten to ale nebere příliš vážně. Miranda chce po Richardovi, který se schovává na operačním sále, aby něco udělal s Robbinsovou.

Sloan strávil jednu noc s Meredithinou sestrou Lexie. Řekl jí, že se to nemělo stát a že se to už také nestane. Lexie kolem něj ale stále chodí a pro něj je to neuvěřitelné pokušení. Řekne o tom Callie, která má podobný problém se Sadie. Callie vymyslí, že potřebují nějaký soukromý terapeutický program...