April stále bydlí u Callie a Arizony, což je dovádí k šílenství. April si myslí, že její hádka s Jacksonem znamená konec jejich vztahu. Richard plánuje požádat Catherine o ruku, ale dozví se pravý důvod, proč Cristina nezískala cenu Harper Avery. Za Derekem a Meredith přijíždí nečekaně na návštěvu Amelia, aby se podívala, zda dokáže žít stejný život, jako mají oni. Alex v právi oznamuje, že si našel jiné místo.