Ze společné večeře Owena a Teddy sejde a Teddy tráví večer se známou. Jules má ve Winstonově nepřítomnosti na starosti jeho pacienty. V krizové situaci jí pomáhá Mika. Schmitt se rozhoduje, jestli se přiblíží svému snu o pediatrii, což by obnášelo odejít do Texasu, nebo zůstane v Seattlu a bude dělat všeobecného chirurga. Mezi Jo a Linkem je to pořád napjaté, zvlášť když onemocní obě děti. V nemocnici se ocitnou zranění ze soutěže hráčů na imaginární kytaru.