Chirurgové

Henry musí na operaci a Teddy si vybere za operatéra Cristinu. Meredith se smiřuje s tím, že nezíská zpět Zolu a spolu s Alexem jede pro novorozeně, které musí převézt do nemocnice. Callie řeší závažný problém, který pod jejím dohledem způsobil Avery.

Meredith zavolá Janet a řekne, že soud zrušil předběžné slyšení ohledně Zoly. To prý může znamenat buď to, že se soudce podíval do složky a dítě přidělí, nebo naopak. Janet si myslí, že to znamená, že Zolu nedostanou.

Henry, který začal vykašlávat krev, už je v nemocnici. Webber ho pošle na CT vyšetření. Teddy chce u všeho být, ale Webber a ani Hunt jí to nedoporučují.

Desetiletého chlapce kousl pes do obličeje. Operaci si bere na starost Arizona. Vyšle Kareva do jiné nemocnice, aby připravil sanitu na převoz novorozeněte s vrozenou vadou. Má s sebou vzít Meredith. Ta ale řeší, jak se vyrovnat s pravděpodobnou ztrátou Zoly. Derekovy náznaky, že by případně mohli zkusit jinou cestu, jak mít dítě, zcela odmítá. Zola byla její a ona jiné dítě nechce. V druhé nemocnici nemají žádné vybavení pro novorozence, a tak musí Alex a Meredith improvizovat. Cestou zpátky se sanita porouchá na nepřehledném úseku. Řidič doporučuje, aby vystoupili, protože kyslíkové bomby by vybuchly, pokud by do nich někdo narazil. Doktoři ale odmítají dítě vynést do zimy...

Callie propustila do domácího ošetřování Lauru Lewisovou, která byla na rekonstrukci hrudních obratlů kvůli skolióze. Ovšem ještě v nemocnici dostane Laura záchvat. Ukáže se, že má krevní sraženiny a zastavuje se jí srdce. Hunt ji otevře a zahájí resuscitaci. Operaci převezme Teddy. Ještě ve výtahu ji chytne Webber, který má výsledky vyšetření. Henry má nádor na plicích. Webber plánuje vyjmout plíci, odstranit nádor a plíci vrátit. Nechce operaci provádět laserem, protože to nikdy nedělal. Teddy vybere Cristinu, aby Henryho operovala. Zatají jí ale, že jde o Henryho. Při operaci Cristina zjistí, že nádor zasáhl srdce. I přes veškerou snahu Henry umírá. Hunt chce Teddy říct, co se stalo, ale Webber ho přesvědčí, aby počkal, protože zdrcená Teddy by nezachránila pacientku.