plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 3×06 – Odhodlání (Let the Angels Commit)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Cristina si díky tomu, že pomáhá Burkeovi, přisvojuje příliš velké pravomoci, a nechtěně tak způsobí ostrý konflikt mezi Baileyovou a Burkem...

Izzie se vrací do nemocnice a její šéfovou se stává Meredith...

Přijíždí Derekova sestra, aby zjistila, jak to vypadá s jeho rozvodem. Doporučuje svému bratrovi, aby si teď dal pauzu od vztahů...

Alex se dostává do konfliktu s Markem...

V nemocnici tentokrát leží pacientka se dvěma dělohami – v každé roste miminko s jiným termínem porodu...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Cobrastyle (Teddybears)

Začáteční scéna - Cristina a Dr. Burke operují.

My Patch (Jim Noir)

George a Meredith jedou ve výtahu a dělají si Izzy a Cristinu.

Life is beautiful (Vega 4)

Meredith a Izzy vezou pacientku na psychiatrii.

Notice (Gomez)

Cristina píše Burkeovi rozpis a Baileyová ji zahlédla.

Young Folks (Peter, Bjorn & John)

Izzy našla zbytek stážistů, kteří obědvají u velmi starého pána.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Ve výtahu.)
George: Ok, budu pro tebe Cristina, jestli pro mě budeš Izzie.
Meredith: Dohodnuto.
(George zastaví výtah.)
Meredith: Derek měl včera v noci v karavanu ženskou. Byla ošklivá, opravdu ošklivá. A kromě toho byla vysoká a krásná. A on byl nahý.
George: oh, McVysněný dělal McNechutnosti s McŽhavou? Ten McBastard! Jaké... jaké to bylo?
Meredith: Bylo to dobré.
George: Dostatečně Cristina?
Meredith: Jo.
George: Fakt?
Meredith: Jo.
George: Jo, protože...
Meredith: Přepínám na Izzie. Dělej.
George: Dobře, uh, Callie... neodpustila mi. Nemluví se mnou. Odkopla mě. Což je mi jedno, jako úplně.
Meredith: To je dobře, protože si zasloužíš někoho lepšího. Fakt. Jsi George. Chci říct, vážně. Vážně. Vážně... Byla to Izzie optimistická?
George: Bylo to hodně Izzieovské.
Meredith: Co se nám to sakra stalo?
George: Jsme teď lidé, se kterýma chceme být a oni se nám vyhýbají.
Meredith: Máme přemýšlet o kariéře. Nepotřebujeme pozornost muže s dokonalými vlasy.
George: Víš, měli bysme uzavřít dohodu. Už žádné randění.
Meredith: Žádný Derek, žádná Callie.
George: Jen 100% soustředěnost na naši práci.
Meredith: Jsou pro nás mrtví.
George: Jsou to pro nás mrtvoly.
(Plácnou si.)
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. George O'Malley
Dr. Derek Shepherd
Dr. Preston Burke
Dr. Mark Sloan
Dr. Alex Karev
Dr. Callie Torres
Dr. Addison Montgomery-Shepherd
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Cristina Yang
Vedlejší postavy
Resident
zdravotní sestra Ginger
doktor z pohotovosti
sestřička na intenzivce
zdravotní bratr Tyler Christian
Charlie Yost "Opravdu starý pán"
porodní asistentka
Gretchen
paní Birdová
Nancy Shepherd
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevOdhodlání
Původní názevLet the Angels Commit
Rok natočení2006
Premiéra2. listopadu 2006
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Autoři profilu epizody