Chirurgové
(Grey's Anatomy)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Cristina si díky tomu, že pomáhá Burkeovi, přisvojuje příliš velké pravomoci, a nechtěně tak způsobí ostrý konflikt mezi Baileyovou a Burkem...
Izzie se vrací do nemocnice a její šéfovou se stává Meredith...
Přijíždí Derekova sestra, aby zjistila, jak to vypadá s jeho rozvodem. Doporučuje svému bratrovi, aby si teď dal pauzu od vztahů...
Alex se dostává do konfliktu s Markem...
V nemocnici tentokrát leží pacientka se dvěma dělohami – v každé roste miminko s jiným termínem porodu...
Cobrastyle (Teddybears)
My Patch (Jim Noir)
Life is beautiful (Vega 4)
Notice (Gomez)
Young Folks (Peter, Bjorn & John)
(Ve výtahu.)
George: Ok, budu pro tebe Cristina, jestli pro mě budeš Izzie.
Meredith: Dohodnuto.
(George zastaví výtah.)
Meredith: Derek měl včera v noci v karavanu ženskou. Byla ošklivá, opravdu ošklivá. A kromě toho byla vysoká a krásná. A on byl nahý.
George: oh, McVysněný dělal McNechutnosti s McŽhavou? Ten McBastard! Jaké... jaké to bylo?
Meredith: Bylo to dobré.
George: Dostatečně Cristina?
Meredith: Jo.
George: Fakt?
Meredith: Jo.
George: Jo, protože...
Meredith: Přepínám na Izzie. Dělej.
George: Dobře, uh, Callie... neodpustila mi. Nemluví se mnou. Odkopla mě. Což je mi jedno, jako úplně.
Meredith: To je dobře, protože si zasloužíš někoho lepšího. Fakt. Jsi George. Chci říct, vážně. Vážně. Vážně... Byla to Izzie optimistická?
George: Bylo to hodně Izzieovské.
Meredith: Co se nám to sakra stalo?
George: Jsme teď lidé, se kterýma chceme být a oni se nám vyhýbají.
Meredith: Máme přemýšlet o kariéře. Nepotřebujeme pozornost muže s dokonalými vlasy.
George: Víš, měli bysme uzavřít dohodu. Už žádné randění.
Meredith: Žádný Derek, žádná Callie.
George: Jen 100% soustředěnost na naši práci.
Meredith: Jsou pro nás mrtví.
George: Jsou to pro nás mrtvoly.
(Plácnou si.)
George: Ok, budu pro tebe Cristina, jestli pro mě budeš Izzie.
Meredith: Dohodnuto.
(George zastaví výtah.)
Meredith: Derek měl včera v noci v karavanu ženskou. Byla ošklivá, opravdu ošklivá. A kromě toho byla vysoká a krásná. A on byl nahý.
George: oh, McVysněný dělal McNechutnosti s McŽhavou? Ten McBastard! Jaké... jaké to bylo?
Meredith: Bylo to dobré.
George: Dostatečně Cristina?
Meredith: Jo.
George: Fakt?
Meredith: Jo.
George: Jo, protože...
Meredith: Přepínám na Izzie. Dělej.
George: Dobře, uh, Callie... neodpustila mi. Nemluví se mnou. Odkopla mě. Což je mi jedno, jako úplně.
Meredith: To je dobře, protože si zasloužíš někoho lepšího. Fakt. Jsi George. Chci říct, vážně. Vážně. Vážně... Byla to Izzie optimistická?
George: Bylo to hodně Izzieovské.
Meredith: Co se nám to sakra stalo?
George: Jsme teď lidé, se kterýma chceme být a oni se nám vyhýbají.
Meredith: Máme přemýšlet o kariéře. Nepotřebujeme pozornost muže s dokonalými vlasy.
George: Víš, měli bysme uzavřít dohodu. Už žádné randění.
Meredith: Žádný Derek, žádná Callie.
George: Jen 100% soustředěnost na naši práci.
Meredith: Jsou pro nás mrtví.
George: Jsou to pro nás mrtvoly.
(Plácnou si.)
| Český název | Odhodlání |
| Původní název | Let the Angels Commit |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 2. listopadu 2006 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
