Chirurgové

Nemocnice uspořádá sponzorskou party, aby získala peníze na opravu ambulance. Doktoři mezi sebou začnou soupeřit o to, kdo získá nejvíce peněz. Někteří jsou ochotní i lhát...

Nemocnice pořádá gala večer, aby vydělala na opravu po bouři. Zatímco doktoři se snaží získat co nejvíc od dárců, stážisti mají na starost pohotovost. Baileyová zůstala na oddělení, kde musí pacientovi oznámit, že je v posledním stadiu rakoviny. Na pohotovost je přivezena skupinka mužů, kteří sjetí najeli do stromu. Cristina tlačí Owena do flirtování s potencionálními dárkyněmi, zatímco Callie vykladá o tom, jak její žena zahynula při pádu letadla. April a Arizona si mezitím ve skladu povídají o svých pocitech u lahve šampaňského.

Během Jacksonova proslovu se zřítí akrobatka na organizátorku a doktoři tak můžou předvést před dárci své dovednosti. Stephanie zavolá Cristinu kvůli jednomu z feťáků, což rozruší Alexe.

Richard odmítá jakoukoli léčbu, což frustruje Baileyovou, zvlášť když její druhý pacient věří, že pro něj najde léčbu, i když to není pravda. A tak je dá na stejný pokoj...

Alex si myslí, že feťák, kterého operuje Cristina s Rossem, by mohl být jeho otec, a tak se rozhodne udělat test otcovství. Když za ním jde Jo s výsledky, nenechá ho doříct, že to vědět nechce, a řekne mu, že je to jeho otec.