plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 1×01 – První služba (A Hard Day's Night)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Seriál sleduje životy stážistů prvního ročníku chirurgie – Meredith Greyové, Cristiny Yangové, Izzie Stevensové, George O'Malleyho a Alexe Kareva v nemocnici Grace v Seattlu. Zatímco byli ještě včera studenty, dnes jsou z nich doktoři, v jejichž rukou leží mnohdy i život, nebo smrt pacientů. Kromě toho se všichni snaží vyrovnat se zdary a nezdary ve svých osobních životech...

Stážisté jsou vedeni týmem lékařů, kteří jsou rozhodnuti vytvořit z nich zručné chirurgy, a to za každou cenu: přísná Miranda Baileyová, zodpovědná za jejich výcvik, Derek Shepherd, neustále flirtující, ale zároveň velmi schopný chirurg, a arogantní, a přitom velice šikovný operatér Preston Burke. Na všechny dohlíží doktor Richard Webber, přednosta chirurgie, který nestrpí žádné nesmysly nebo nesrovnalosti...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Portions For Foxes (Rilo Kiley)

Meredith a Derek se navzájem představují. Meredith odchází do práce, kam přijde pozdě. Richard mám proslov k novým stážistům.

Super Cool (Bang Sugar Bang)

Na střeše nemocnice přistává helikoptéra s Katie. Dr. Baileyová instruuje stážisty.

They (Jem)

Izzie dělá rektální vyšetření. George nemůže trefit pacientovu žílu. Meredith se ztrácí s Katie.

Life is Short (Butterfly Boucher)

Cristina se naštve na Meredith. Burke dělá bypass. George čeká, až operace skončí. Burke mu oznamuje, že pacient zemřel.

Into the Fire (Thirteen Senses)

Richard chválí a vítá Meredith.

Ready to Rise (Vaughan Penn)

Meredith zvrací před nemocnicí. Derek mluví s rodiči Katie.

Dance (The O.A.O.T's)

George provádí svojí první operaci.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Když Meredith (Ellen Pompeo) probouzí Dereka (Patrick Dempsey), v každém záběru má ruce jinak.
Meredith jde hledat nového doktora, který byl přiřazen její pacientce, a zjistí, že je to Derek. Derek má kolem krku stetoskop. V dalším záběru, kdy za ní běží, má ale stetoskop v kapse.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Derek: Jsem hezkej chlap. A včera jsem byl strašně hezkej, měl jsem červenou košili a tys toho využila.
Meredith: Nic jsem nevyužila.
Derek: A chtěla bys to zase? Co takhle v pátek v noci?
(Začátek první služby dvaceti nových stážistů.)
primář: Osm z vás přejde na snadnější obor. Pět z vás se pod tlakem zhroutí. Dva z vás budou zdvořile propuštěni.
Burke: Jediný, kto může něco slíbit, je Bůh a já jsem ho skalpel držet neviděl!
Katie: Já nemůžu spát. Mám toho plnou hlavu.
Meredith: Tomu se říká myšlení. Toho se drž.
George: Měl jsem jít na gerontologii. Nikomu nevadí, když zabiješ starýho.
Meredith: Doktore Sheperde, měli bychom dělat, že se to nikdy nestalo.
Derek: Co se nestalo? Že jsi se mnou včera spala nebo žes mě ráno vyhodila? Protože obě to jsou milé vzpomínky.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. George O'Malley
Dr. Derek Shepherd
Dr. Preston Burke
Dr. Alex Karev
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Cristina Yang
Vedlejší postavy
Perfectionist
Dr. Ellis Grey
anestezioložka
zdravotní bratr Tyler Christian
zdravotní sestra Vivian
Mr. Bryce
Intern #1
Gloria Savitch
pan Jones
doktor z maloměsta
Intern #3
Gloriin bratr
Katie Bryce
sestřička na předoperačním
paní Bryceová
Tony Savitch
pacient na rektálním vyšetření
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPrvní služba
Původní názevA Hard Day's Night
Rok natočení2005
Premiéra27. března 2005
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody