Tom a Amelia jsou přesvědčeni, že u Richarda se jedná o Alzheimerovu chorobu, a tak si ho Catherine chce odvézt domů, i když Meredith a DeLuca s diagnózou nesouhlasí. Levi silně prožívá případ mladého baseballisty, kterému se do hrudi zabodl kus pálky. Owen a Teddy se chystají na spěšnou svatbu, Tom to však nechce nechat jen tak být. Jo, Hayes a Jackson chtějí pomoci dívce, která nedokáže pohybovat mimickými svaly, ale její otec má z operace hrůzu. Amelia začíná rodit.