Arizona se začíná obávat o doktorku Hermanovou, jelikož se během společné operace objeví příznaky jejího nádoru. Získá scany jejího mozku a ukáže je Amelii, která ji přesvědčí, že Hermanovou dokáže zachránit. Práce Owena a Callie je pozastavena, když jeden z jejich pacientů upadne, narazí si hlavu a skončí v kómatu. Stephanie zjistí na ultrazvuku dítěte April a Jacksona nějakou anomálii. Nepříznivou diagnózu poté potvrdí dr. Hermanová. Prezident nabízí Derekovi opět místo ve Washingtonu a on se kvůli tomu pohádá s Meredith.
(Callie práskne jídelním tácem na stůl a naštvaně se posadí.) Alex: Co je s tebou? Callie: Nic. (Cšichni mlčky vyčkávají.) Callie: Můj pacient se zranil a Hunt si myslí, že je to moje vina. Zase se rozvádím a Arizona si myslí, že je to moje vina. Prakticky zničím všechno, na co sáhnu. Maggie: Takže tím "nic" jsi vlastně myslela všechno.