Chirurgové

Catherine běsní a pokouší se přimět zcela demotivovanou Mirandu, aby zachránila rezidentský program. Baileyová přijde s nečekaným řešením.
Richard a Meredith jsou spolu na nože, to ale nezajímá Addison, která oba potřebuje při pokusu o záchranu těhotenství své pacientky s transplantovanou dělohou.
Winstonův bratr propaguje náplasti monitorující pacientovy životní funkce. Schmitta zasáhne, že jej Nico úplně ignoruje. Link si neodpustí komentář k Joině nové známosti.
Owen může začít operovat a hned přichází velká výzva. Chce zachránit ruku, která byla jeho pacientovi utržena od těla. Navíc se s Teddy neshodne, jak přistupovat k Leově neujasněné pohlavní identitě.