plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 5×12 – Soucit s ďáblem (Sympathy for the Devil)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Meredith pokračuje v péči o odsouzeného vraha, který odmítá operaci. Callie se pokouší zachránit nohy pacienta, který si je nechal prodloužit riskantní operací...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Shepherda v noci přivolají k Dunnovi, kterému se kontuze mozku zhoršuje, a proto doktor rozhodne o operaci. Dunn ale operaci odmítá, protože stejně bude za pět dní popraven. Meredith se zatím doma nervuje, jelikož má přijet Derekova matka. Všichni její přátelé se ji snaží uklidnit, ale ona si je jistá, že se matce nebude líbit. Dunn stále odmítá operaci, a tak ho nechá Shepherd monitorovat a rozhodne, že až Dunn upadne do bezvědomí, budou ho operovat. Když se Dunn ohradí, vysvětlí mu Cristina, že když je pacient v bezvědomí a nemůže rozhodovat, stačí souhlas dvou lékařů – a operace se provede...

Callie zatím přijme pacienta, který trpí kvůli svému malému vzrůstu, a proto si v Hongkongu nechal prodloužit nohy o pět centimetrů. Rány se mu ale zanítily – a když Callie vidí nohy provrtané dráty, je zděšena. Meredith veze Dunna na testy a potká se s Baileyovou, která veze Jacksona. Ten se zajímá o muže v poutech, a tak se od něj Dunn dozví, že čeká na nová střeva a játra, a nabídne mu tedy ta svá. Jackson se pak ptá, proč nemůže dostat orgány Dunna, a Baileyová se mu snaží vysvětlit, že musí být dodržován systém. I Dunn se snaží přesvědčit Meredith, aby si vzali jeho orgány pro chlapce, ale ta mu vysvětluje, že by musel mít s chlapcem shodu. Dunn chce, aby tedy udělala testy...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Last Day Of Your Life  (Glass Pear)

Owen vypráví Cristině o jeho nejlepší operaci.

The Acrobat (Johnathan Rice)

Derekova matka říká Meredith, že jí těšilo a odchází.

What a Pity  (Right Away, Great Captain!)

Cristina vchází do místnosti, kde sedí Meredith.

All The Same To Me  (Anya Marina)

Arizona a Karev letí pro orgány.

Take Away the Words (Winterpills)

Úvod epizody, kde Miranda v noci pípne urgenci Arizoně.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Callie Torres
Dr. Mark Sloan
Dr. Cristina Yang
Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Dr. Lexie Grey
Dr. Alex Karev
Dr. George O'Malley
Dr. Arizona Robbins
Dr. Derek Shepherd
Vedlejší postavy
Denny Duquette
Intern Laura
Intern Graciella
Dr. Megan Nowland
Dr. Steve Mostow
Dr. Ryan Spalding
Dr. Sadie Harris
William Dunn
Melinda Prescott
Jackson Prescott
Carolyn Shepherd
Chuck Rubin
Gary Rubin
zdravotní sestra
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevSoucit s ďáblem
Původní názevSympathy for the Devil
Rok natočení2009
Premiéra15. ledna 2009
Česká premiéra6. května 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody