Chirurgové

Do nemocnice se vrací ozbrojený muž, který stále nemůže zapomenout na to, že mu lékaři odpojili ženu od přístrojů. Tragédie na sebe nenechá dlouho čekat.

Meredith zjistí, že je těhotná, a má z toho radost.

Na úrazovce je zmatek a nikdo se nevěnuje Garymu Clarkovi, který se před časem chtěl s nemocnicí soudit kvůli úmrtí své ženy. Dnes hledá primáře. Ve skladu zastaví Reed Adamsonovou, která mu odsekne, že se má zeptat sester. Gary vytáhne pistoli a zastřelí ji. Vzápětí postřelí Kareva, který do skladu vejde. Těla po chvíli objeví April Kepnerová a běží za Derekem. Ten zburcuje nemocniční ochranku. Nemocnice je uzavřena. Nikdo nesmí ani dovnitř, ani ven. Gary mezitím dojde do jiného patra, kde postřelí člena ochranky a doktora Percyho. Baileyová, kterou najde pod postelí pacientky, mu duchapřítomně tvrdí, že je sestra, a ne chirurg, takže ji nechá být. Dokonce se omluví, že vyrušoval. Gary konečně najde Dereka před jeho kanceláří. Řekne mu, že slíbil ženě, že se zachová jako pravý chlap. Proto musí ochránit lidi před zabijáckými doktory z této nemocnice. A za smrt je jedinou odplatou zase jen smrt. Derek mu vypráví, že když byl malý, dva muži zabili jeho tátu kvůli hodinkám. Stal se doktorem, aby mohl lidem pomáhat. Ale není neomylný. Gary skloní zbraň, jenže pak vyběhne z Derekovy kanceláře April a Gary na Dereka vystřelí...