Amelia a Teddy musí při návratu do práce spolknout hořkou pilulku. Teddy se snaží pomoci přítelkyni Owenovy sestry. Schmittův pacient je teenager s genetickým onemocněním, které způsobuje zvýšené bujení rakovinotvorných buněk. Schmitt se kvůli němu pohádá s reverendem, který pacientovi poskytuje útěchu. Lucas zvažuje své možnosti, Miranda usiluje o svou starou práci. Meredith se pokouší přesvědčit Catherine k léčbě. Kwan řeší situaci s bývalou snoubenkou, která se chce dozvědět více o jejich vztahu.