Teddy a Owen se spíše míjejí, než že by trávili čas spolu. Mika je ve stresu kvůli sestře s rakovinou, která dorazila do Seattlu kvůli léčbě. Ben je na zkušební dobu v pozici stážisty a Baileyová má obavy, jak mu to půjde. Na její žádost tedy Simone přebíhá mezi urgentem, kde se Ben stará o ženu, která si nechala udělat operaci zadku, a Winstonovým pacientem, kterého má monitorovat. Schmitt se sbližuje s kaplanem Jamesem. Lucas a Jules mají snímkovat mrtvá těla.