Chirurgové

Meredith stále tajně pracuje na studii Baileyové. Callie zachraňuje rozdrcenou ruku, Cristina zápasí na nudné operaci tlustého muže a Hunt se snaží stmelit zaměstnance softballovým turnajem.

Meredith by ráda pracovala na studii buněk Baileyové, ale ta ji ke své práci nechce.

Derek řeší případ dívky Charissy, jež má na mozku nádor, který jí způsobuje četné záchvaty. Její matka je dobře informovaná a zjistila si, že Derek má při operacích vysokou úspěšnost. Když ale navrhne zákrok, který není standardní, a navíc je velmi riskantní, matka nesouhlasí. I když je velká šance, že bude nádor odstraněn celý. Derek se rozhodne, že ženu přesvědčí o své pravdě. Největší problém je najít správný přístup, aby nezpůsobil pacientce ochrnutí nebo ztrátu paměti.

Hunt postavil z lékařů softballový tým a Kepnerová mu jako správná asistentka připravuje rozestavení hráčů na pálce. Když Hunt zjistí, že Teddyin manžel Henry je bývalý profesionální hráč, rozhodne se ho naoko zaměstnat, aby mohl hrát s nimi.

Cristina je naštvaná, protože musí dělat angioplastiku velmi tlustému muži.

Callie se rozhodne rekonstruovat ruku pacientovi, kterého srazilo auto. Původně si myslela, že bude muset několik prstů odstranit, ale když zjistila, že je velmi šikovný řezbář, rozhodla se nevzdat ani prst...