Chirurgové

Meredith má pacienta, který tvrdí, že je mu lépe, jen aby mohl odejít z nemocnice. Cristina jí mezitím neustále otravuje se svým problémem...

Meredith má pacienta, který přišel na pohotovost s bolestí na prsou. Teď ale tvrdí, že už mu je lépe. Čeká na něj syn, kterého má vzít na basket, a proto se snaží Meredith přesvědčit, že mu nic není. Lexie se zabývá pacientem Mitchem Turnerem, který přišel s těžkou migrénou. Zdá se, že jde o banalitu. Lexie upoutá spíš jeho protivná manželka, která má neustále nějaké uštěpačné poznámky, protože kvůli jeho bolesti hlavy nestihnou večeři ve vyhlášené restauraci. Meredith později zjistí, že má muž začínající mrtvici. Naštěstí ho dožene na parkovišti. Lékařům se podařilo zachytit příznaky včas, takže je šance, že se podaří tromby rozpustit. Přítelkyni ale zajímá jen to, zda má zrušit naplánovaný výlet do Aspenu.

Na pohotovosti se objeví dva totálně opilí muži. Jeden má v hlavě zabodnutý nůž. Nezdá se ale, že by mu to činilo jakékoli potíže. Zatímco si Hunt s Lexie a Averym lámou hlavu nad rentgeny, opilci se rozhodnou jednat a nůž z hlavy vytáhnou. Pak se už jen ptají, jestli můžou konečně odejít. Jak Derek zjistí, ostří nože prošlo lebkou beze škod. Vtom se Meredith dozví, že její pacient, který chtěl jít se synem na zápas, na CT zkolaboval. Když muže otevřou, zjistí, že aorta už praskla, ale dělají vše pro jeho záchranu. Pacient krvácí a dojde k zástavě...