Chirurgové
(Grey's Anatomy)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Baileyová nastupuje do práce svůj první den jakožto primářka chirurgie a přeje si, aby vše šlapalo jako hodinky. Svým chováním to však přepískne, když učiní jednu z pacientek hlavní prioritou pro všechny lékaře, kteří tak mají na přípravu k operaci pouhé čtyři hodiny. April je mezitím v izolaci, jelikož se u ní projevila podezřelá vyrážka. Nemůže nikam utéct a všichni si k ní chodí stěžovat. Ona tak řeší problémy všech ostatních, jen ne ty své s Jacksonem.
Shake It Off (Us The Duo)
All About That Bass (Tyler Ward & Two Worlds)
Keep An Eye On Me (Frida Sundemo)
Since U Been Gone (Cover) (Ian Keaggy)
Amelia: Měla jsi někdy kamaráda, opravdu dobrého, se kterým ses chtěla pořád jen muckat?
Callie: Jo to měla. Pár let.
Amelia: A co se stalo?
Callie: Sofie.
Callie: Jo to měla. Pár let.
Amelia: A co se stalo?
Callie: Sofie.
(Na oddělení se všichni baví o tom, jak nezvládají úkoly, která na ně Baileyová hodila, když do dveří vejde Owen.)
Callie: Oh, můžeš být zase šéfem ty? To by bylo fakt super.
Jackson: Nepletl ses lidem do věcí.
Maggie: Pravda. A nosil jsi skvělé kravaty.
Callie: Oh, můžeš být zase šéfem ty? To by bylo fakt super.
Jackson: Nepletl ses lidem do věcí.
Maggie: Pravda. A nosil jsi skvělé kravaty.
(April se vrátí ze zahraniční mise a kvůli kašli a podezřelé vyrážce je uzavřena do karantény, aby se nešířila případná epidemie.)
April: A ta sestra Betsy mi vzala všechno moje oblečení a dala ho do igelitového pytlíku. Sebrala mi všechno oblečení. Mám na sobě papírové kalhotky! Víš, jaké to je mít papírové kalhotky?!
Arizona: Nejspíš budou trochu dřít.
April: A ta sestra Betsy mi vzala všechno moje oblečení a dala ho do igelitového pytlíku. Sebrala mi všechno oblečení. Mám na sobě papírové kalhotky! Víš, jaké to je mít papírové kalhotky?!
Arizona: Nejspíš budou trochu dřít.
(Baileyová je první den ve funkci šéfky chirurgie a ostatní doktorky se radují z toho, že mají nemocnici pod palcem hlavně ženy.)
Callie: Fakt válíme! Teda holky... celé to tu vedou dámy. Je to dámské hnízdečko!
Maggie: (znechuceně) Ne, žádné dámské hnízdečko. Tak říká moje babička své vagíně.
Callie: Fakt válíme! Teda holky... celé to tu vedou dámy. Je to dámské hnízdečko!
Maggie: (znechuceně) Ne, žádné dámské hnízdečko. Tak říká moje babička své vagíně.
Maggie: (pozoruje bezdomovce ležícího na chodníku) Tamten vousáč už stihl poskytnout sex, aby měl na drogy, píchnout si dávku a usnout. Už má za sebou celej den.
| Český název | Hrdost a sebejistota |
| Původní název | Walking Tall |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 1. října 2015 |
| Česká premiéra | 3. března 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 580 000 diváků (2,30 rating ve skupině 18-49) |
