Nastal den Simoniny svatby a všude jako by se objevovala znamení. Lucas se schovává v nemocnici a dohlíží místo Simone na pacientkou s rakovinou prsu. Mika, které se díky příspěvku na obživu neskutečně ulevilo, vyráží na svatbu s Taryn. Kwan se, i díky Maxine, více, než je běžné, angažuje v případu chlapce pod vlivem fentanylu. Link žárlí. Richard, Catherine, Miranda, Amelia, Winston a Nick letí na předávání cen do Bostonu a atmosféra v letadle je poněkud výbušná.