Meredith je v nemocnici brutálně napadena jedním z pacientů a všichni její kolegové se jí snaží pomoct. Zlomená čelist a ztráta sluchu jsou jen jedny z jejích utrpených zranění. V průběhu následujících týdnů se postupně zotavuje, ale narůstá v ní vztek z bezmocnosti a izolace od dětí. Amelia cítí vinu, jelikož ignorovala Meredithinu žádost o konzultaci.