Chirurgové

Amelia: (plánuje, jak oznámí Linkovi novinku) Vzpomínáš, jak jsme si dávali pozor? Evidentně ne dost, taťko.

Jo: Musíme si promluvit o té včerejší urážce.
Alex: Tvou omluvu přijímám.
Jo: Ty se omluv, ty trubko. Nespím s tebou, protože chci něco od šéfa. Spím s tebou kvůli jediné věci. Orgasmům. (Ohlédne se.) A taky bys mi mohl říct, že tu stojí Webber, abych takové věci neříkala.

(Amelia se pohádala s Betty.)
Owen: Jestli se jednou neudržela, neměla bys ji tak peskovat.
Amelia: Kvůli tomu ji nepeskuju. To se může stát. Ale nesnesu, když mi někdo v mém vlastním domě...
Owen: V mém domě.
Amelia: Ve tvém domě mi někdo lže do očí. To se nedělá. To netoleruju. A od tebe bych čekala trochu podpory.
Owen: Já tě podpořil.
Amelia: Řekl jsi "hele".
Owen: A co chceš dělat?
Amelia: Ne to, co bych chtěla. To bychom ji pak museli zahrabat.

Baileyová: Jak to, že schvalujete všechny tyhle žádosti?
Alex: Dělám lidi šťastnými.
Baileyová: A peníze podle vás rostou na stromech? Nemůžete jim podepisovat úplně všechno.
Alex: Můžete a zároveň lze i nepřekročit rozpočet. (Otevírá notebook.) Podívejte, i s těmihle výdaji jsem pořád pod měsíčním limitem.
Baileyová: To je na čtvrtletí, ne na měsíc.
Alex: Cože? A kde se to píše?
Baileyová: Tady, jak je "čtvrtletí". Utratil jste rozpočet na čtvrtletí během prvního dne ve funkci.

(April rozeslala pozvánky na Alexovu a Joinu svatbu.)
Alex: Není divný dostat pozvánku na vlastní svatbu?
Jo: Ne, v tom je to kouzlo, že to za nás dělá Kepnerová.
Alex: Vypadá to nóbl.
Jo: Že? Já bych na takovou akci možná nešla.
Alex: Jo. Za nás tam dej možná.

(Alex a Jo uvízli na vlastní svatbě v kůlně s kostrou. Alex volá z okýnka o pomoc.)
Alex: Najali jsme ty nejpracovitější muzikanty, co si ani neudělají přestávku?
Jo: Alexi, koukni se na to. (Ukazuje peněženku s doklady.)
Alex: Polož to a jdi od něj. Je to děsivý.
Jo: (Probírá se obsahem.) Jmenoval se Elden.
Alex: (z okna) Pomoc! Haló!
Jo: Byl to dárce orgánů.
Alex: No, to už asi nestihne.

(Matthew a Jackson se potkávají na svatbě.)
Matt: Snažím se říct, že se chci zachovat jako křesťan, ale je to těžké.
Jackson: Chceš mi jednu vrazit?
Matt: Jo, to fakt chci.
Jackson: Ale je tady to křesťanství.
Matt: (přitakává) Hm.
Jackson: Cítil by ses líp, kdybys věděl, že jsem nedávno přišel o čtvrt miliardy dolarů?
Matt: Jo, vlastně jo.
Jackson. Rád pomůžu.
Matt: Díky.

(Baileyová shání někoho, kdo by s ní šel na sál.)
Baileyová: Dr. Altmanová. Díky, Ježíši. Půjdete se mnou na sál?
Teddy: Zrovna mám za sebou dvanáctihodinový let.
Baileyová: Gratuluju. Roy se postará o kufry. Pojďme.

(April plánuje svatbu pro Alexe a Jo.)
Jo: Můžeš se na to podívat? (Ukazuje Alexovi kartičku se třemi barevnými odstíny.) Kepnerová mi to nechala ve skříňce. Máme si vybrat tematickou barvu.
Alex: A to znamená co?
Jo: Prostě jednu vyber.
Alex: Vidím žlutou, žlutou a žlutou.

(Propukl skandál spojený se jménem Harpera Averyho.)
Catherine: Celý život jsem budovala jméno Avery, a teď na něj dojedu. Tak se můžu vrátit ke jménu Catherine Foxová.
Jackson: Skvěle, mami. Tvůj syn Avery a vnučka ti děkují.

(Jackson je na prezentaci výzkumných projektů pod vlivem marihuany.)
Jackson: Vagíny jsou skvělé takové, jaké jsou. Mám je fakt rád. Z jedné jsem sám vylezl. Vlastně z její. (Obrátí se ke Catherine stojící vedle něj.) Ahoj, mami.

(Sam zjistí, že DeLuca bydlí v nemocnici.)
DeLuca: Dostalas mě, nemám kam jít. Bydlel jsem u dr. Robbinsové. Pak začala spát s mou sestrou. Tak jsem se přestěhoval k dr. Huntovi, jenže pak začal spát s mou sestrou.

April: Koracicku.
Koracick: April, prosím. Dělali jsme to. Říkej mi doktore Koracicku.

(Přijíždí sanitka. Dveře otevírá Schmitt.)
Herrerová: Desetiletý muž s penetrujícím...
Schmitt: Proč v něm máte ruku?
Herrerová: Krvácel.
Schmitt: Vyndejte ji!
Herrerová: Vypadáš na dvanáct, sežeň dospělého.
(Přiženou se Meredith a April.)
April: Ani se nehněte!
Meredith: Nechte ji tam!
Hererová: Vidíš? Dospělí.

(Catherine přemlouvá Jacksona, aby s ní dělal inovativní operaci.)
Jackson: Ano, mami, ale máme pravidlo.
Catherine: Jaké?
Jackson: Že spolu neoperujeme genitálie, protože si nevidíš do pusy.
Catherine: Nebuď jak malej. Tohle je naše práce. Jsme chirurgové. Genitálie jsou pro naše obory společné.
Jackson: Ale nemusíme se nad genitáliemi spolčovat.
Catherine: To znělo hrozně.
Jackson: A proto jsem to pravidlo vymyslel. Mami, doktorka Velezová má skvělou nabídku. O tom žádná. Měla bys do toho jít a změnit spoustu životů. Ale já už na něčem dělám. A upřímně, je to trochu průlomovější než v podstatě volitelný kosmetický zákrok.
Catherine: No tak, budu mít narozeniny. Mohl bys mi dát tu vagínu jako dárek.
Jackson: Teď si půjdu rozbít hlavu kladivem a snad vymažu, cos teď řekla.

rodící pacientka: Nechci zpochybňovat Boha, ale musím se divit tomuhle uspořádání. Když srovnám velikost dětské hlavy a ženských partií, mám dojem...
April: Raz, dva, tři. (Přesouvají pacientku.)
Pacientka: ...že je to záměrná bezcitnost nebo menší fušeřina. Třeba byl lízlej, když to vymýšlel. Víme, že rád pije. "Voda ve víno" mluví za vše.

(Arizona informuje Carinu, která se zabývá zkoumáním ženského orgasmu, že byla nemocnice napadena hackery.)
Arizona: Počítače nefungují, hackli nás.
Carina: Takže moje pacientka neměla nejsmutnější vyvrcholení, co jsem viděla, to jen zamrzla obrazovka.

(Baileyová se snaží přesvědčit Webbera, aby vedl chirurgickou soutěž.)
Baileyová: Co jsme ji vyhlásili, volají mi chirurgové odevšad. Lezou mi do zadku a pochlebují mi. A přitom by měli lézt do zadku vám.
Webber: Přijde mi, že mi do něj leze někdo jiný.

Catherine: (k Richardovi) Na téhle planetě jsem už šest dekád. A v mém životě se vyskytly penisy, které se tě nijak netýkají.

(Arizona má pacientku s dlouho trvajícím porodem, které nemůže podat léky. Corina navrhuje orgasmus, aby došlo k uvolnění oxytocinu.)
Corina: Jak dlouho už rodí?
Warren: Asi dvacet...
Arizona: Skoro dvacet hodin.
Corina: A pořád jí chybí šest centimetrů? To jsou další hodiny a hodiny zbytečné bolesti a rizika komplikací, zatímco tělo má zabudovaný mechanismus, jak tento proces samo urychlit. Bůh nedal G-bod do rodidel omylem.
Webber: To je poprvé, co jsem tahle tři slova slyšel v jedné větě.

(Amelia má nádor na mozku. Webber se ji snaží nabídnout oporu tím, že jí ukáže svůj snímek s nádorem.)
Webber: Vidíte ten nádor tady?
Amelia: Tohle? To není artefakt?
Webber: Ne, je to nádor. Týdny jsem měl závratě, skoro jsem oslepl!
Amelia: Tohle je nádor. (Ukazuje na svůj sken s velkým nádorem.)
Webber: To je nějaká soutěž?
Amelia: (Prohlíží si Webberův snímek.) Tenhle nádor bych odstranila před snídaní se zavřenýma očima.
Webber: Teď jste krutá.
Amelia: Odstranila bych ho, zatímco by Koracick odstraňoval ten můj.
Webber: Mám pacienty. (Odchází.)
Amelia: Měli vůbec tehdy tak silný mikroskop, aby ten nádor viděli?

(Meredith potřebuje najít dárkyni břišní stěny k transplantaci, proto požádala o pomoc s vyhledáváním studenty medicíny.)
Meredith: (otvírá chladicí box) Tahle žena je už tři dny mrtvá.
Studentka: To je moc dlouho?
Meredith: Střela do břicha? Vy tu nevidíte zádrhel?
Student: Nemůžete to spravit?
(záběr na chlupaté mužské břicho)
Meredith: Já se nezmínila, že pacient je žena?

(Do nemocnice přišli na několik týdnů studenti 4. ročníku medicíny. Baileyová je dává na starost Webberovi.)
Baileyová: Všichni patří do nejlepších 10 % svých studijních programů.
Webber: Takže jsou úplně sociálně neohrabaní?
Baileyová: Pravděpodobně.
(Webber zavrčí.)

(Na pohotovost přivezli jen částečně oblečenou dvojici, která sjela autem ze srázu.)
Baileyová: Povídejte.
Edwardsová: Muž, třicátník, v bezvědomí, intubován na místě. Životní funkce stabilní. Pohmožděniny na hrudi a břiše.
Baileyová: Byl oblečený?
Edwardsová: Až na kalhoty ano.
Baileyová: Takže nejeli. Auto bylo zaparkované.
DeLuca: Myslíme, že se moc odvázali a nechtěně zařadili rychlost.
Edwardsová: Předčasné zrychlení. U mužů typické.
Baileyová: Lidi by měli tokat tam, kde tomu Bůh chtěl. Na parkovištích, který jsou placatý.

(Vše nasvědčuje tomu, že Crossovi nic není, ale on nutí Stephanii provádět vyšetření.)
DeLuca: Mám ti připomenout, že je Cross alergický na kontrastní látky.
Stephanie: Já bych ti ráda připomněla, že jsem alergická na Crosse.
Cross: Pak bych chtěl magnetickou rezonanci.
Stephanie: Máš ponětí, kolik to stojí?
Cross: Ještě mi zbývá rok pojištění a jsem...
DeLuca: Rezonance ničemu neuškodí.
stephanie: Uškodí mně, protože nic nenaznačuje, že ji potřebuje.
Cross: Mohla by to být mezenteriální ischemie způsobená kouřením.
stephanie: Ty kouříš?
Cross: Babička kouřila. Pasivní kouření.
(Stephanii se na displeji objeví snímky.)
Stephanie: Ne. Ale ne.
DeLuca: Co je? Je to tak zlé?
Stephanie: Ano, divertikulitida.
DeLuca: Divertikulitida není až tak špatná.
Stephanie: To vím. Až na to, že teď musím žít ve světě, kde má Cross pravdu.