Epizoda 1×03 – Falešní muži v uniformě (Almost Men in Uniform)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nick je povolán do práce, kam s sebou bere i své nejmladší syny, kteří chtějí na vlastní kůži poznat adrenalin spojený s prací hasičů. K jejich zklamání je realita zcela všední. Největším vzrušením, které Nick a jeho kolegové zažívají, je sázení na výši hodnoty cholesterolu kolegy Waltera. Synkové se tedy rozhodnou pobavit sami. Vydávají do víru velkoměsta oblečeni do hasičských uniforem a zneužívají obdivu lidí k hasičskému povolání. Svého chování zalitují až ve chvíli, kdy v nočním klubu začne rodit mladá dívka a oni jsou jako zástupci rychlé pomoci povinni situaci vyřešit...