Ve škole bude ples. Jackova příprava je jednoduchá - vybrat si dívku. Sam pomáhá Angele při přípravě plesu. Chris je potěšen, že ho dívka pozvala na ples, dokud mu Jack neřekne, že je kapitánkou taneční skupiny, zatímco on tančit neumí. Jack ho tedy učí tančit. Kyle a TJ je natočí a video dají na internet.