Giulia se usmiřuje s dědečkem Nicolou a její druhé setkání s šéfinspektorem Corradem Cattanim, po pohřbu její matky Anny, je zkouškou jeho loajality. Giulia chce, aby odešli spolu pryč ze Sicílie. Corrado však cítí, že kousek před cílem se nemůže vzdát. Život jednoho člověka končí velmi tragicky a život dalšího člověka je ve velkém nebezpečí, protože jak říká Giulia "Ztratil a docela dost".
Osudy aktérů třetí série Chobotnice se uzavírají. Z Cattaniho se postupem času stává osamělý a zlomený lovec mafiánů. Zasadil sice dýku do chapadla chobotnice, ale její hlavu opět netrefil. Jeho rodina se rozpadla, nové intenzivní vztahy skončily v troskách. Začínají se nad ním stahovat temné mraky, protože mafii dochází trpělivost...