Carlo Antinari stále váhá se vstupem do nezákonných obchodů se zbraňemi. Corrado Cattani se zamiluje do Giulie Antinarové, ale jeho vyšetrování vůbec nepostupuje. To však jen do chvíle, než zemře její otec a vedení rodinné banky se opět ujme její dědeček Nicola. Dochází k velkým změnám...