Cattani se opět setkává s Giulií na pohřbu její matky Anny. Jeho další vyšetřování ho úspěšně zavádí na sever do Říma. Dozvídá se, že má ze Sicílie v brzké době odplout loď s nelegálním nákladem zbraní...