Komisař Cattani se snaží objasnit vraždu svého mladého asistenta Lea. Všude však naráží na zeď mlčení. Při souběžném vyšetřování vraždy svého předchůdce, policejního ředitele se dozvídá řadu zajímavých novinek.