Vyvolená

Emma se dozví, že Lykke není její biologická máma a že celou dobu byla v kontaktu s návštěvníky z vesmíru. Zklamaná Emma se vydá za Lukasem, neboť jemu jedinému důvěřuje. V budově, kde se ukrývá, ho nemůže nikde nalézt. Krátce po jejím příchodu vtrhne dovnitř přepadové komando z Astraesu na základě Madsova udání. Chtějí Emmu odvést pryč, ale v tom se objeví Lukas a ozbrojené muže pozabíjí. Lukas potřebuje najít mimozemské nepřátele, aby je zlikvidoval. Emma mu přislíbí, že zjistí, kde se ukrývají, ale nejdřív si potřebuje sama promluvit s Lykke.

Na dohodnuté setkání do restaurace přijede na místo Lykke Adrian. Řekne Emmě, že před 17 lety v Middlebo havarovala jejich vesmírná loď. Byli na útěku z domovské planety před těmi, co se je snažili zabít. Na palubě byla Emmina biologická matka, ale zahynula. Na místě pádu byla v té době Lykke, která si dítě vzala od Hanse, aby ji chránila. Léky, které Emma celý život užívala, měly zakrýt její mimozemský původ, aby její krev byla červená. Před nedávnem zachytili signál, že válka na jejich planetě skončila a mohou se bezpečně vrátit domů. Adrian varuje Emmu, že pokud zůstane, Lukas ji zabije, když zjistí pravdu o jejím původu. Při odchodu jí odevzdá souřadnice, aby s nimi odletěla pryč.

Emma po návratu domů zažije šok, když najde mámu zavražděnou. Než ji Lukas zabil, získal od ní informace o Emmě. Emma ho omráčí a uteče. V Middelbo ji už nic nedrží, a tak se vydá na pobřeží, kde je připravena raketa s mimozemšťany k odletu. Když se k ní Emma přiblíží, vesmírné plavidlo díky Lukasovi exploduje. Než Adrian zemře, stihne Emme říct, aby našla další jako je ona.