Chuck

Chuck pokračuje v hledání své matky. Morgan váhá říct Caseymu velké tajemství a Caseyho starý bojový tým se ho snaží najít.

LA. Z Costa Grava přišli složky týkající se obchodu mezi Generalissimem a Volkoffem. Chuck doufal, že v nich najde něco o své matce, ale nic tam není. Sarah napadnu, že by o ní mohli vědět Volkoffovi vězni. Volkoff má po celém světě síť vězeňských systémů vedených specialisty. Sarah ukáže Chuckovi fotku se 3 specialisty, kteří by mohli vědět, kde Volkoff ukrývá své zajatce. Chuck má záblesk, tito muži pracovali pro Caseyho. Po akci v Íránu je Casey musel postavit před válečný soud. Měli rozkaz ukrýt cihly se zlatem v íránském bunkru. Packard, T. I. a Mackintosh si ale zlato chtěli vzít. Casey je musel zpacifikovat a zlato zabezpečit. Jediným způsobem jak je dostat všechny najednou je Caseyho pohřeb. Přijdou, protože potřebují jeho ruku k otevření vchodu vedoucího ke zlatu. Chucka napadne Caseyho pohřeb nafingovat. Gen. Beckmanová to povolí, a tak akci nestojí nic v cestě. Aby vypadal Casey věrohodně, dostane Tetrodotoxin, který mu zpomalí dýchání a tlukot srdce.
Pohřeb běží, jak má, přijdou všichni Mackintosh, T. I. a Packard. Agenti, Sarah ani Chuck netuší, že tato partička poskládala bomby v místnosti pod Caseyho rakev a po zmatku spojeném s výbuchem se jim podaří Caseyho unést. Než mu stihnou uříznout ruku, Tetrodotoxin přestává fungovat a Caseymu se podaří utéct. Packard mu ale vpíchl ještě jednu dávku, kterou Casey měl, kdyby náhodou ta první přestala fungovat. Zcela dezorientovaný vytočí náhodně číslo a řekne svou polohu. Zavolal Jeffovi a Lesterovi, kteří pro něho přijedou; od Morgana dostanou instrukce, že ho mají přivést do jeho bytu. Sarah a Chuck také zachytili Caseyho volání, když přijedou, jsou partou zatčeni a uneseni do Íránu. T. I. nemůže najít Caseyho, a tak mu zprávu má vyřídit Morgan. Mají jeho přátele, které berou na menší zlatokopeckou výpravu, Casey bude vědět kam. Má 24 hodin na to, aby se tam objevil. Casey je však stále pod vlivem Tetrodotoxinu, Morgan zavolá Devonovi, aby mu poradil. Devon mu poradí, aby té osobě, které by se stalo, že „vytuhla“, nějakým způsobem zvýšil tep, vyděsit ho nebo naštvat. Morgan mu řekne o tom, že chodí s jeho dcerou a vypadá to na dost vážný vztah. Casey okamžitě vstane a Morganovi odpřísáhne, že až se vrátí z mise, zabije ho.
ÍRÁN. Chuckovi je jasné, že ať Casey udělá cokoli, tihle chlapi je stejně zabijí. Zeptá se Packarda, jestli někdy potkal vězně se jménem Frost. Frost ale není vězeň, je to jejich šéf, Volkoffova pravá ruka. Casey s Morganem dorazili a napojili se na elektronický panel bunkru. Až dá Casey Morganovi signál, vypne světla a Casey ty 3 přemůže. Morgan místo vypnutí světel zapne vodu. Použijí Caseyho ruku na otevření vchodu a spoutají ho k Chuckovi a Sarah. Donutí Morgana se vzdát. Když začnou nakládat zlato, Morgan vezme vypadlý kabel a skočí s ním do vody. Chuck, Sarah a Casey zvednou nohy a ostatním čtyřem projde tělem 10.000 voltů.
LA. Morgan byl 3 vteřiny mrtvý, a tak chce oslavit své přežití a uspořádá malý večírek. Chuck už si není jistý, jestli chce stále najít svou mámu a řekne Sarah, že nechce riskovat životy lidí, kteří od něj neodešli. V tu chvíli mu jeho matka zavolá.