Chuck
(Chuck)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Chuck, Sarah a Casey mají být v zájmu Kruhu popraveni. Na záchrannou misi se proto musejí vydat jejich blízcí...
On My Way Back Home (Band Of Horses)
Blue Beard (Band Of Horses)
Shaw: Musíš mě zabít.
Chuck: Ne, díky. Tohle už jsem dřív jednou udělal.
Shaw: To tě dělá slabým.
Sarah: (Praští Shawa tyčí, potom promlouvá k Chuckovi.) Ne, to tě dělá skvělým.
Chuck: Ne, díky. Tohle už jsem dřív jednou udělal.
Shaw: To tě dělá slabým.
Sarah: (Praští Shawa tyčí, potom promlouvá k Chuckovi.) Ne, to tě dělá skvělým.
Morgan: Vy, lidi, jste choroba a já jsem lék.
Casey: Ustup, Kobro. Nemáš žádné náboje.
Morgan: Děláš si srandu? Věděl jsem, že je to moc lehký.
Casey: Ustup, Kobro. Nemáš žádné náboje.
Morgan: Děláš si srandu? Věděl jsem, že je to moc lehký.
Shaw: Jaký máš plán?
Chuck: Co prosím? Žádáš mě, abych udělal klasickou chybu padouchů a objasnil ti svůj podlý plán? Víš ty co? Moc rád. Přiznávám, že jsme nevěděli, kdo ti Starší jsou, ani jak je identifikovat, takže jsme tě nechali, ať to uděláš za nás, když jsi je varoval, aby opustili budovu. Takže bych ti jménem NSA, CIA a samozřejmě místního Buy More, rád moc poděkoval.
Chuck: Co prosím? Žádáš mě, abych udělal klasickou chybu padouchů a objasnil ti svůj podlý plán? Víš ty co? Moc rád. Přiznávám, že jsme nevěděli, kdo ti Starší jsou, ani jak je identifikovat, takže jsme tě nechali, ať to uděláš za nás, když jsi je varoval, aby opustili budovu. Takže bych ti jménem NSA, CIA a samozřejmě místního Buy More, rád moc poděkoval.
Devon: Co budeme dělat? Nemáme plán.
Morgan: Žádný plán? To mě nikdy dřív nezastavilo.
Devon: Bože, Morgane, myslím, že když někdo čelí skupině vrahů, měl by mít plán.
Morgan: Tak jo, v zásadě s tebou souhlasím, ale teď jsme tady, že ano? Co bys chtěl udělat, otevřít přihrádku na palubovce? Vytáhnout špionský manuál?
Morgan: Žádný plán? To mě nikdy dřív nezastavilo.
Devon: Bože, Morgane, myslím, že když někdo čelí skupině vrahů, měl by mít plán.
Morgan: Tak jo, v zásadě s tebou souhlasím, ale teď jsme tady, že ano? Co bys chtěl udělat, otevřít přihrádku na palubovce? Vytáhnout špionský manuál?
Chuck: Dobře, to je ono. Vtrhneme na to setkání, odhalíme Shawa
a zajmeme Starší.
Casey: Konference bude obklopená armádou bezpečnostních agentů a plná špionů. Sebevražedná mise.
Chuck: Jediní, kdo by to mohli dokázat, by museli být nejlepší agenti na světě.
Morgan: Chucku, uvádíš mě do rozpaků.
a zajmeme Starší.
Casey: Konference bude obklopená armádou bezpečnostních agentů a plná špionů. Sebevražedná mise.
Chuck: Jediní, kdo by to mohli dokázat, by museli být nejlepší agenti na světě.
Morgan: Chucku, uvádíš mě do rozpaků.
| Český název | Chuck a Kruh II |
| Původní název | Chuck Versus the Ring: Part II |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 24. května 2010 |
| Česká premiéra | 8. ledna 2011 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 45 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 5 160 000 diváků |
