Chuck

Chuck zjistí, že údajně existuje někdo, kdo by mu dokázal dostat Intersect z hlavy. Začne po něm na vlastní pěst usilovně pátrat...

Válka mezi Buy Morem, který vede Velký Mike, a znepřátelenou pobočkou Beverly Hilus pokračuje. Situace se ještě více zamotá, když tajemný Orion – asi jediný člověk, který dokáže vyndat Intersect Chuckovi z hlavy – pošle do Buy More supermoderní počítač. Lester ho převezme místo Chucka v domnění, že je to nový herní laptop Roark 7. S Morganem a Jeffem si s ním v „tajné“ kanceláři na pánských toaletách hrají. Netuší, že bojový letoun, který na dálku poslali na znepřátelenou pobočku Beverly Hilus, není virtuální, ale opravdový. Chuck zastaví nálet na poslední chvíli a dál pak přes počítač komunikuje s Orionem. Konečně se mu povede domluvit si schůzku. Je však agentem Fulcrumu přinucen vlákat Oriona do léčky. Ten se ale raději nechá vyhodit do vzduchu, než by upadl do zajetí...