Morgan: Přepadá mě nostalgie, víš? Quinn je mrtvej, Sarah je v bezpečí doma, takže jsme skončili. Žádné další mise. Casey: A žádné další hrátky se zbraněma. Morgan: Přemýšlej o tom, Casey. Pět let. Změnil jsem se z bezvýznamného kamarádíčka v tohle. A ty jsi byl ten nejchladnokrevnější odstřelovač na světě a teď drhneš naší podlahu. Casey: Kdybys používal talíř, když jíš taquitos, nemusel bych drhnout podlahu, že?