Chuck

Chuck a Sarah jedou v utajení na setkání nejlepších prodejců Buy More, kde musí dopadnout nájemného vraha, jehož misí je zničit nový Intersect. U Jeffa se začne projevovat jeho velmi odlišná část.

Beckmanová odstraní Morganovi Intersect. Rozkaz k zabití byl odvolán, ale Decker najal externího neodvolatelného nájemného vraha Vipera, který dostává jen jméno oběti. Chuck se bude vydávat za Morgana, aby vylákal Vipera. Jeff řekne Devonovi, že Ellie chce být doma s Clarou. Casey rezolutně odmítne Morganovu žádost o Alexino nové číslo kvůli omluvě. Sarah se spřátelí se sympatickou Jane. Chucka napadne v hotelu Viper. Po jeho zatčení si Chuck uvědomí, že byl návnada. Sarah se chystá odjet na kávu s Jane. Chuck jí dožene, zrovna když nastartuje. Má v autě bombu. Jeff si všimne divné hadice, a spustí proto požární alarm. Casey pošle zprávu Sarah, je zamčený v Pevnosti kvůli požárnímu alarmu a Jane, která je Viper, je v Buy More. Chuck zneškodní bombu a Sarah zpacifikuje Jane. Jeff nechá Lestera, který tam dal tu hadici, zatknout. Alex a Morgan zůstanou přáteli. Jane řekne Deckerovi, že musí neutralizovat každého, kdo ví, kdo je. Casey Jane zastřelí. Devon se vrací do práce, aby Ellie mohla být s Clarou. Decker přijde zatknout Caseyho.