Chuck

Vztah Chucka a Sarah musí být prověřen jinou agentkou. Podle její analýzy není dost profesionální, a proto nastupuje místo Sarah. Chuckovi se to nelíbí, zvlášť když je do akce zapleten i jeho budoucí švagr...

Suprák se loučí se svobodou a Lester, Morgan a Jeff dělají vše, aby se dostali na jeho rozlučku. Chuck už je unavený věčným špionováním, a navíc se zoufale snaží najít svého tátu, aby dovedl Ellie k oltáři. Zatím neúspěšně. Kvůli jeho citovému sblížení se Sarah byla povolána agentka Forrestová. Má vyhodnotit vážnost ohrožení mise jejich vztahem.

Ve městě se nečekaně objeví Ahmed, pravá ruka hledaného afghánského teroristy Khasida. Byl hospitalizován s infarktem v místní nemocnici. Agentka Forrestová, Casey a Chuck mají za úkol potvrdit jeho totožnost. Když zjistí, že je to opravdu on, generál Beckmanová rozhodne, že využijí plánované operace a implantují teroristovi do kardiostimulátoru štěnici. Problém je, jak se dostat do skladiště kardiostimulátorů. Chuck nakonec využije plánu svých ztřeštěných přátel z Buy more...