Fran má hlídat Vořecha, ale Maxwell ho omylem vezme s sebou do Paříže místo kufru. A tak Fran musí do letadla za Maxem a nedopatřním odletí s ním. V Paříži si společně užívají a když se chystají letět domů, něco se stane s letadlem. Max řekne Fran, ve strachu, že letadlo spadne, že ji miluje.