Fran má pocit, že její vztah s Maxwellem nikam nevede. A tak když přijede Maxwellův bratr Nigel a nabídne Fran, ať spolu utečou, rozhodne se kývnou, protože si myslí, že v New Yorku už ji nic nedrží. Zdroj