Když se vrací Maxwellova stará láska, modelka, vypadá to, že k ní pořád ještě něco cítí, přestože mu před 20ti lety zlomila srdce. Navrhne Maggie, že by z ní také mohla být modelka, a tak to Maggie stoupne do její teenagerské hlavy.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ukáže se, že se na modeling nehodí, a tak se vše vrátí do starých kolejí.
(Maxwell telefonuje se svou kamarádkou.) kamarádka: Ty to polož... Maxwell: Ne, ty to polož... C.C. Babcock: Maxwelli, já bych... Maxwell: Ty to polož... (C.C. se naštve a zavěsí jeho telefon.) C.C. Babcock: Á, už jsi položil?